“Songs of Travel / Cançons de viatge. No. 9: I have trod the upward and the downward slope / He petjat per pendents amunt i avall” (Ralph Vaughan Williams)

Wanderer-Above-the-Sea-of-Clouds-by-Max-Rive

Text de: Robert Louis Stevenson

Original Anglès

I have trod the upward and the downward slope;
I have endured and done in days before;
I have longed for all, and bid farewell to hope;
And I have lived and loved, and closed the door.

Traducció al Català

He petjat per pendents amunt i avall,
he patit i tascat en dies passats,
m’he delit per tot i he dit adéu a l’esperança;
he viscut, he estimat i he tancat la porta.

 

Per escoltar la cançó aneu a l’enllaç:

https://www.youtube.com/watch?v=tCS6kbm9d9I

 

Etiquetes:

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: