Liebesliederwalzer / Cançons i valsos d’amor (Johannes Brahms): 16. “Ein dunkeler Schacht ist Liebe / L’amor és un pou fosc”

 

Text de: Georg Friedrich Daumer

 

Original Alemany

 

Ein dunkeler Schacht ist Liebe,
ein gar zu gefährlicher Bronnen;
da fiel ich hinein, ich Armer,
kann weder hören noch sehn,
nur denken an meine Wonnen,
nur stöhnen in meinen Wehn.

 

Traducció al Català

 

L’amor és un pou fosc,
una font massa perillosa;
on jo, pobre de mi, caigué,
no puc veure ni sentir,
només puc pensar en el meu goig,
només plànyer el meu dolor.

 

Per escoltar la cançó aneu a l’enllaç:

https://www.youtube.com/watch?v=T6DCvPdTMBU

 

Advertisements

Etiquetes:

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: